中信资本控股有限公司旗下的私募股权投资部门信宸资本(以下简称“信宸资本”)今日宣布，旗下第二支日本并购基金已完成将茉丽特株式会社(以下简称“茉丽特”或“公司”)出售给全球认可的工业读码及机器视觉公司康耐视(公司纳斯达克股票代码：CGNX，以下简称“康耐视”)。信宸资本此前于8月30日宣布与康耐视达成出售交易协议。茉丽特的出售标志着，信宸资本日本私募基金业务自2004年成立以来已顺利完成第十宗退出交易。

　　茉丽特成立于 1973  年，专注于研发、制造和销售机器视觉系统的前沿科技产品，包括工业用高性能机器视觉镜头、照明系统、医疗及美容仪器等。凭借自身在核心镜头及光源技术方面的领先优势，茉丽特在各个业务领域建立了广泛且牢固的客户基础，其核心业务机器视觉部门在经过多年沉淀后，已与多家国际蓝筹企业建立了良好的合作关系。

　　中信资本高级董事总经理、信宸资本日本私募基金业务主管伊藤政宏表示：“我们对成功出售茉丽特以及我们双方的合作成果感到非常欣慰。虽然在我们收购之际，茉丽特已经是高端机器视觉镜头与光源技术领域的领军者，但其仅服务日本本土客户，这限制了茉丽特的发展空间。收购后，我们发现茉丽特的业务在海外市场存在巨大的潜力，因此进一步收购了茉丽特的海外子公司，为母公司与各家子公司之间的跨境合作提供了便利，也有力拓展了茉丽特的海外业务。我们还在电子制造和汽车行业发现了茉丽特的业务机会，这些行业对机器零部件的精确度要求非常高，从而对相应的检测系统的需求也水涨船高。”

　　伊藤政宏认为：“在信宸资本帮助茉丽特探索拓展国际业务的初期阶段，企业重组是各项工作的重中之重。茉丽特总部位于日本，在海外各个市场设有相对独立的子公司。为此，信宸资本设立了单一平台，并通过简化管理体系、推出激励方案，加强对项目的资金管理，以及转移海外生产基地等手段，为茉丽特母公司与各家子公司之间的跨境合作提供了便利，促使其盈利能力实现了大幅提升。”

　　“我们与茉丽特建立了良好的合作关系，并通过一系列的并购整合工作为投资者创造了价值，对此我们深感自豪。我们相信，茉丽特和康耐视将在整合各自独特的品牌、技术、客户群体和销售网络、材料采购能力和其他管理资源后，收获可观的协同效应、实现双方的价值提升，并为长期成功奠定基础。”

　　信宸资本自 2015 年 1  月投资茉丽特以来，持续助力公司有效提升发展能力并深挖增长潜力，为茉丽特的快速增长奠定了基础，具体措施包括制定有效的战略规划和业务规划、拓展全球业务和客群、以及实施一系列的业务改进事宜。茉丽特基于自身在机器视觉系统领域的领先技术和专业经验，同时借助信宸资本全球范围广泛的网络资源，实现了以高附加值产品为发展重点的转型升级。在信宸资本控股期间，茉丽特成功巩固了其在机器视觉系统市场的领先地位，积累了稳定且多元化的客户群体，并加速了海外扩张的进程。多措并举之下，茉丽特达成了全球范围内的强劲增长，盈利能力显著提升。

　　康耐视作为机器视觉领域中的全球龙头企业，自1981 年成立以来，已经销售了 400 多万套基于图像的产品，累计收入超过 100  亿美元。康耐视总部设在美国马萨诸塞州纳提克郡，在美洲、欧洲和亚洲设有办公室和经销处。